Alkol içeriği

Bu sayfanın sağ alt köşesinden bir dil seçerek bu makalenin mevcut çevirilerini görüntüleyebilirsiniz. Kolaylık sağlamak üzere sunulan çeviriler, politikalarımızın içeriğini değiştirme amacını taşımamaktadır. İngilizce sürüm ile çeviri arasında uyuşmazlık olması durumunda İngilizce sürüm esas alınır ve referans olarak kullanmanız gereken sürüm İngilizce sürümdür.

Bu politika, Tweetlerden, gündemlerden ve hesaplardan oluşan Twitter'ın ücretli reklam ürünlerini kapsar. 

Twitter’ın ücretli reklam ürünleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için buraya tıklayın

Twitter’ın diğer politikaları hakkında bilgi edinmek için buraya tıklayın.

Politika nedir?

Twitter, çevrimiçi ve çevrimdışı alkol satışı ve alkol markalarının genel bilinirliğine yönelik tanıtımları kısıtlar. Bu kısıtlamalar, tanıtılmakta olan belirli bir ürün veya hizmetin yanı sıra bir kampanyanın hedeflediği ülkeye de bağlıdır.

Ürün veya hizmetiniz ve hedeflemek istediğiniz ülke veya ülkeleri belirlemek için aşağıdaki ülkeye özgü bilgilere göz atın. Aşağıda listelenmemişse alkol içeriği tanıtımı yapmak yasaktır.

Aşağıdaki ülkeye özgü bilgiler kapsamında izin verilen tüm alkol içeriği reklamlarının aşağıdaki şartlara uyması zorunludur:

  • Reşit olmayan kişileri hedeflememek veya yaşı tutmayanların içki içmesini teşvik etmemek, önermemek veya özendirmemek
  • Reşit olmayan kişilere hitap eden karakterleri, sporcuları, ünlüleri veya resimleri/simgeleri kullanmamak
  • Reklamlarda reşit olmayanları veya hamile kadınları model olarak kullanmamak
  • Aşırı içki içmenin iyi olduğunu veya alkolün tedavi edici, rahatlatıcı veya uyarıcı etkileri olduğunu ima etmemek
  • Alkolün sağlığa faydalı olduğunu, cinsel, sosyal, atletik veya profesyonel performansı veya itibarı artırabileceğini ima etmemek
  • Müşterileri, alkollü içkilerin hafif veya tatlı içecekler olduğunu düşünmelerine yol açacak şekilde yanlış yönlendirmemek veya bu konuda kullanıcıların kafasını karıştırmamak
  • Tehlikeli olabilecek, önemli ölçüde dikkat, beceri vb. gerektiren etkinliklerle içki içmeyi ilişkilendirmemek (örneğin, motorlu araç kullanmak) veya toplum karşıtı ya da yasa dışı olan (örneğin, yasa dışı uyuşturucular)
  • Alkol etkisi altındaki kişileri tasvir etmemek
  • Bir ürünün alkol içeriği açısından gücünü vurgulamamak (ürünü az alkollü veya alkolsüz olarak tanıtmak kabul edilebilir)

Hangi ürün ve hizmetler bu politikaya tabidir?

Bu politika aşağıdakiler için geçerlidir, ancak bunlarla sınırlı değildir:

  • Bira, şarap veya sert içkiler de dahil olmak üzere herhangi bir alkollü içkinin çevrimiçi veya çevrimdışı satışının tanıtımını yapma, bunları satma veya satışlarını kolaylaştırma
  • İster bira, ister şarap ister sert içkiler olsun, herhangi bir alkollü içecek türüne yönelik marka çalışması yapma
  • Alkol ödüllü yarışmalar

Hangi ürün veya hizmetler bu politikaya tabi değildir?

Bu politika genel olarak aşağıdakileri kapsamaz:

  • Şişe açacağı, fondip bardakları ve kokteyl çalkalayıcıları gibi alkol aksesuarları
  • Bira imalathaneleri, şarap imalathaneleri ve içki fabrikalarının marka çalışmaları, turları ve tadım etkinlikleri
  • Alkol tarifleri, kokteyl tarifleri veya alkollü yemek tarifleri
  • Evde mayalama işlemi yapmaya yönelik araçlar
  • Yerinde eğitim kursları
  • Alkol ürünleri hakkında haberler ve bilgiler
  • Alkollü içecek odaklı olmayan veya tanıtımı yapmayan, ancak bir alkol şirketinin sponsor olduğu etkinlikler

Yaş filtreleme nedir? 

Bazı reklamverenler takipçilerine yaş filtresi uygular. Yaş filtreleme, markaların ve başkalarının bir takipçinin minimum yaş gereksinimini karşılayıp karşılamadığını, ilgili sektörel ve yasal yönergelere uyacak şekilde belirlemesi için kullanılan bir yoldur. Twitter ile ortaklaşa geliştirilen ve bir üçüncü taraf uygulaması olarak Salesforce Marketing Cloud tarafından sunulan, Twitter Direkt Mesajlarında yaş filtresi uygulamaya olanak tanıyan bir seçenek de mevcuttur. 

Bu özellik hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz lütfen destek ekibimizle iletişime geçin. Yönetilen bir müşteriyseniz lütfen Twitter Hesap Yöneticinizle iletişime geçin.

Alkolle İlgili Marka Çalışması ve Çevrimiçi Alkol Satışı 

Aşağıdaki ülkelerin hedeflenmesi halinde marka çalışmasına ve çevrimiçi satış reklamlarına izin verilir. Ancak yıldızla işaretlenmiş ülkelerde çevrimiçi satışlara izin verilmez.

Daha fazla bilgi için lütfen ülkeye özgü politikaları inceleyin.

Afrika ve Orta Doğu  

Asya Pasifik

Avrupa

Latin Amerika

Kuzey Amerika

Gana

Avustralya

Arnavutluk

Arjantin

Kanada

Kenya

Kamboçya

Avusturya

Brezilya

ABD

Nijerya

Hong Kong

Belçika

Şili

 

Senegal

Hindistan*

Bosna Hersek     

Kolombiya

 

Güney Afrika

Japonya

Bulgaristan*

Kosta Rika

 

Uganda

Yeni Zelanda  

Hırvatistan*

Dominik Cumhuriyeti 

 

Zambiya*

Filipinler

Kıbrıs

Ekvador

 

 

Singapur

Çekya

Honduras  

 

Güney Kore*

Danimarka

Meksika

 
   

Estonya

Panama

 
   

Fransa

Paraguay*

 

 

 

Finlandiya*

Peru

 

 

 

Almanya

Uruguay

 
   

Yunanistan

Venezuela

 
   

Macaristan

   
   

İzlanda

   

 

 

İrlanda

 

 

 

 

İsrail

 

 

 

 

İtalya

 

 
   

Letonya

   
   

Litvanya

   
   

Lüksemburg

   
   

Makedonya*

 

 
   

Malta

   
   

Karadağ 

   

 

 

Hollanda

 

 

 

 

Portekiz

 

 

 

 

Romanya

 

 
   

Slovenya*

   
    Sırbistan*
   
   

Slovakya

   
   

İspanya

   
   

İsveç

   
   

İsviçre

   
   

Birleşik Krallık ve yetki alanları

   
   

Ukrayna*

   

 

 

Aşağıdaki ek gereksinimler, belirli ülkeleri hedefleyen alkol reklamları için geçerlidir:

Bulgaristan

  • Hacmen %15 oranından fazla alkol ihtiva eden içeceklerin tanıtımını yapmak yasaktır.

Hırvatistan

  • %22'den fazla alkol içeren içecekler için marka çalışması reklamları yasaktır.
  • Alkollü içki markalarının sponsor olduğu spor etkinliklerine yönelik reklamlar yasaktır.

Ekvador

Ekvador'u hedefleyen alkol reklamları da aşağıdaki gereksinimlere uymak zorundadır:

  • Alkolü, işlenmiş gıda tüketimiyle ilişkilendirmeyin.
  • Alkolü, çekiliş, yarışma veya koleksiyon ödülleriyle ilişkilendirmeyin.
  • Kadın görüntülerini seks sembolü olarak kullanmayın.

Afganistan, Cezayir, Bahreyn, Bangladeş, Belarus, Brunei, Mısır, Eritre, Ürdün, Kazakistan, Kuveyt, Lübnan, Libya, Malezya, Moritanya, Fas, Norveç, Umman, Pakistan, Katar, Rusya, Suudi Arabistan, Somali, Sri Lanka, Tayland, Türkiye, BAE, Özbekistan ve Yemen

  • Bu ülkelerde her türlü alkol reklamı yasaktır. Bu yasak; marka çalışması, çevrimiçi ve çevrimdışı satış, alkollü içkilerin tüketimine ilişkin herhangi bir tanıtım ve alkollü içki markalarının sponsor olduğu etkinlikleri de kapsar.

Finlandiya

  • %22'den fazla alkol içeren içecekler için marka çalışması reklamları yasaktır.

Hindistan

  • Alkol markalarına izin verilir. Alkollü içki markalarının sponsor olduğu etkinliklerin tanıtımına izin verilir.
  • Marka Yayma faaliyetleri yasaktır. Bu seçenek ilginizi çektiyse Twitter ile iletişime geçin.

Endonezya

  • Alkollü içkilere yönelik marka çalışması, çevrimiçi ve çevrimdışı satış ve alkollü içkilerin tüketimine ilişkin herhangi bir tanıtım yapmak yasaktır.
  • Alkollü içki markalarının sponsor olduğu etkinliklerin tanıtımına izin verilir.

Makedonya

  • Sert içki ve sert likörlerin marka ve çevrimdışı satış tanıtımını yapmak yasaktır.

Yeni Zelanda

Yeni Zelanda'yı hedefleyen alkol reklamları da aşağıdaki gereksinimlere uymak zorundadır:

  • 25 yaşın altındaki kişileri dikkat çeken bir biçimde kullanmayın veya tasvir etmeyin.
  • Aşırı erkeksi veya cinsel açıdan provokatif temalar tasvir etmeyin.
  • Yarışmalarda motorlu araç veya tekne ödülü sunmayın.

Polonya

  •  Sponsorlu etkinlik tanıtımlarını yalnızca bira markaları yapabilir.

Rusya

  • Rusya'yı hedefleyen reklamlar Rusça olmak zorundadır. 
  • Belirli koşulların karşılanması halinde alkolsüz bira reklamlarına izin verilebilir. Bu seçenekler ilginizi çektiyse Twitter ile iletişime geçin.

Sırbistan

  • %20'den fazla alkol içeren içecekler için marka çalışması reklamları yasaktır.

Slovenya

  • Hacmen %15'ten fazla alkol ihtiva eden içeceklere yönelik marka çalışması ve çevrimdışı satış tanıtımı yasaktır.
  • Bira, şarap ve %15'in altında alkol oranına sahip içkilerin reklamverenleri tarafından düzenlenen sponsorlu spor ve gençlik etkinlikleri kampanyaları yasaktır.
  • Slovenya'yı hedefleyen reklamlar Slovence olmalı ve şu ifadeyi içermelidir: “Minister za zdravje opozarja: Uživanje alkohola lahko škoduje zdravju!“ ali “Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju!“ (Anlamı: "Sağlık Bakanı'nın uyarısı: Alkol tüketimi sağlığınıza zarar verebilir"veya "Sağlık Bakanı'nın uyarısı: Aşırı alkol tüketimi sağlık sorunlarına neden olur").  Bu uyarı mesajı, toplam reklam alanının en ez %10'unu kaplamalıdır.

İspanya

  • Sert içki reklamları şu ifadeyi içermelidir: “Disfruta de un consumo responsable".
  • Şarap reklamları şu ifadeyi içermelidir: “El vino sólo se disfruta con moderación”.

Birleşik Krallık ve yetki alanları

  • Reklamverenler, reklamlarının Portman Yasası'na ve CAP Yasası'nın ilgili hükümlerine uyması gerektiğinin bilincinde olmak zorundadır. Bu, Birleşik Krallık ve yetki alanları (Cebelitarık, Guernsey, Man Adası ve Jersey) için geçerlidir.

ABD

  • ABD'de çevrimiçi alkol satışına izin verilir.
  • Reklamverenler, uygun yaş belirleme işlemini uygulamak zorundadır.

Reklamverenlerin bu politika hakkında bilmesi gerekenler nelerdir?

Yönergelerimizi inceleyerek markanız ve işletmenizle ilgili gereklilikleri anladığınızdan emin olun. Twitter'da tanıtımını yaptığınız tüm içeriklerin sorumluluğu size aittir. Çevrimiçi reklamlarla ilgili geçerli yasa ve yönetmeliklere uyulması da bu kapsamda değerlendirilir.

Not: Bu kategoride bulunup yaşa göre hedefleme yapması gereken reklamverenler, Twitter Audience Platform (TAP) yerleştirme seçeneğini kullanmaktan vazgeçmelidir. Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı çerçevesinin bir sonucu olarak, Twitter bundan böyle TAP genelinde Uygulama İzleme Şeffaflığı istemi aracılığıyla izlenmemeyi tercih eden iOS cihazlarına Yaş ve Cinsiyete dayalı hedefleme yapmayacaktır.

Bu politikayla ilgili diğer Twitter kaynakları nelerdir?

Bu sayfada yer alan içerik hakkında sorularınız veya geri bildiriminiz mi var?

Hesabı veya Tweetleri inceleme altında olan bir reklamverenseniz ve durumunuzu kontrol etmek veya hızlandırılmış inceleme talebinde bulunmak istiyorsanız lütfen ads.twitter.com adresinden giriş yapın ve reklamlar kontrol panelinin sağ üst köşesindeki Yardım? butonunu kullanarak destek raporu gönderin.

Reklamları engellemek veya gizlemek hakkında daha fazla bilgi edinmek için “Twitter Reklamlarını Bildirme” konulu bu makaleyi okuyun. Bu politikaları ihlal ediyor olabilecek bir reklamı bildirmek için Reklam Bildir formunu kullanın.

 Twitter Reklamları Politikası'nı, Twitter Kuralları'nı ve Hizmet Şartlarımızı kullanarak, bildirilen ihlalleri inceler ve gerekeni yaparız.

Twitter'da reklam yayınlamayı düşünüyor ve daha fazla bilgi almak istiyorsanız, lütfen business.twitter.com adresini ziyaret edin.

Başlamaya hazır mısınız?