Политические кампании

Чтобы просмотреть переводы данной статьи, выберите язык в верхнем правом углу страницы. Переводы на разные языки предоставляются исключительно для удобства пользователей и не изменяют суть наших правил. Английская версия документа является приоритетной, и к ней следует обращаться в случае несовпадения перевода и оригинала.

Политики сервиса «Реклама в Твиттере»

Действие данной политики распространяется на платные рекламные продукты Твиттера: твиты, актуальные темы и учетные записи, отмеченные желтыми или лиловыми значками.

Дополнительную информацию о платных рекламных продуктах Твиттера см. здесь

Информацию о других политиках Твиттера см. здесь.

В чем заключается данная политика?

Твиттер ограничивает политические рекламные кампании. Эти ограничения могут зависеть от конкретного рекламируемого объявления, а также от страны или стран, на которые направлена кампания. Чтобы определить, какая политика распространяется на ваше объявление и страну (страны), которые вы хотите охватить, см. информацию по конкретным странам ниже.

Все политические рекламодатели обязаны соблюдать применимые законы о требованиях к раскрытию информации и контенту, ограничения в отношении правомочности и «дни тишины», действующие в странах, для которых они осуществляют рекламу. 

Для обозначения рекламных объявлений, связанных с политической кампанией и оплаченных кандидатами или политическими партиями, Твиттер использует лиловый значок. Лиловый значок предоставляется только политическим рекламодателям, которые отвечают установленным требованиям, и выдается после утверждения объявления. Политические рекламодатели также имеют право добавить к своему рекламируемому твиту официальный отказ от ответственности. Свяжитесь с нами, если вас заинтересовала эта возможность.

Ниже приводятся примеры политических рекламных объявлений, отвечающих установленным требованиям и отмеченных лиловым значком.

На кого распространяется данная политика?

Данная политика распространяется, в частности, на следующее.

  • Кандидаты на политические должности.
  • Политические партии.
  • В США — любое лицо, которое самостоятельно (независимом от предвыборного штаба) вкладывает средства в поддержку кандидата или против него.
  • Другие физические или юридические лица, желающие повлиять на исход выборов.

Кто/что не подпадает под действие данной политики?

Данная политика в целом не применяется к следующим товарам.

  • Новости и информация, связанные с политикой и размещаемые рекламодателями, которые не считаются политическими кандидатами или политическими партиями и которые не стремятся повлиять на результаты выборов.
  • Рекламные объявления, размещаемые политическими институтами, которые не стремятся повлиять на результаты выборов, например:
    • правительственные учреждения или органы, в которые проводятся выборы; 
    • государственные организации, определяющие политику, и законодательные государственные органы.

    Как данная политика изменяется в зависимости от страны ее применения?

    Политическая реклама допускается во всех странах, кроме нижеследующих:

    • Бразилия
    • Марокко
    • Пакистан
    • Южная Корея

    В следующих странах политическая реклама разрешается с учетом определенных ограничений:

    Африка и Ближний Восток     

    Азиатско-Тихоокеанский регион

    Европа     

    Латинская Америка

    Северная Америка

    Египет Австралия Хорватия Аргентина США
    Кувейт Индия Турция Чили
    Саудовская Аравия Индонезия Колумбия
    ОАЭ Япония Доминиканская Республика     
    Малайзия Эквадор
    Новая Зеландия      Мексика
    Филиппины Венесуэла
    Россия
    Сингапур

    Таиланд

     

    Ниже указаны дополнительные ограничения для вышеперечисленных стран.

    Аргентина

    • Политическая реклама не должна проводиться в течение двух дней до выборов и в день выборов. Дополнительную информацию и конкретные даты см. по адресу www.electoral.gov.ar.

    Австралия

    • Политическая реклама разрешается только при условии, что в конце каждого рекламного объявления указано имя и адрес (город, улица, дом) лица, санкционировавшего размещение рекламного объявления.

    Хорватия

    • Политическая реклама разрешена только в период выборов.

      Чили

      • На всех выборах, кроме второго тура президентских выборов, политическая реклама разрешена только в период с 30-го по 3-й день (включительно) до выборов.
        • В случае второго тура президентских выборов политическая реклама разрешена только в период с 14-го по 3-й день (включительно) до дня голосования второго тура.

      Колумбия

      • Политическая реклама разрешена только в период, который начинается за 60 дней до выборов и заканчивается в день выборов (включительно).
      • Политическая реклама может содержать только символы и логотипы, предварительно зарегистрированные в национальном избирательном совете.

      Доминиканская Республика

      • Политическая реклама не должна проводиться за день до выборов и в день выборов.

      Эквадор

      • Политическая реклама разрешена только в период выборов, объявленный национальным избирательным советом.
      • Политическая реклама не должна проводиться в течение двух дней до выборов и в день выборов.

      Египет

      • Иностранные физические и юридические лица не имеют права размещать политическую рекламу.

      Индия

      • Политическая реклама разрешена, но не должна проводиться в течение двух дней до выборов и в день выборов.

      Индонезия

      • Рекламодатели должны соблюдать действующие в Индонезии нормы этики и правила рекламы, а также применимые нормативные требования. Например, рекламные объявления считаются неприемлемыми, если:
        • вызывают сомнения или неопределенность относительно личности рекламодателя;
        • состоят из или связаны с любой формой коммерческой деятельности или сбора средств;
        • содержат одностороннее заявления или мнения, выражаемое такими словами, как «мы полагаем» или «мы считаем».

      Япония

      • Все рекламодатели, размещающие политическую рекламу, должны соблюдать правила, установленные законом о выборах на государственные должности, и, если применимо, внутрипартийные правила.
      • Политические партии могут публиковать политическую рекламу в течение или в рамках избирательной кампании с учетом вышеизложенных ограничений. Любая другая политическая реклама в течение или в рамках избирательной кампании запрещена, если направлена на Японию.
      • Политическая реклама разрешена в период кампаний, не связанных с выборами, но с учетом вышеизложенных ограничений.

      Кувейт

      • Только кандидаты имеют право размещать политическую рекламу.

      Малайзия

      • Только кандидаты, участвующие в выборах, могут размещать политическую рекламу в период соответствующих выборов, при этом содержание рекламы должно быть согласовано с избирательной комиссией.
      • Политическая реклама не должна проводиться в период кампании согласно определению, предусмотренному законом 1954 года о нарушениях на выборах.
      • Политическая реклама не должна копировать бюллетени для голосования.
      • Политическая реклама запрещена в пределах федеральной территории Путраджая.

        Мексика

        • Политическая реклама не должна проводиться в течение трех дней до выборов и в день выборов. Нижеследующие третьи лица не имеют права размещать политическую рекламу:
          • органы государственной власти Мексики;
          • иностранные политические партии, иностранные юридические лица, иностранные физические лица и физические лица, проживающие или работающие за пределами Мексики;
          • международные организации;
          • физические или юридические лица, связанные с религиозными институтами (церковные служители, церкви, религиозные организации);
          • коммерческие организации Мексики (некоммерческим и гражданским организациям разрешается размещать политическую рекламу).

        Новая Зеландия

        • Только кандидаты и секретари партий имеют право размещать политическую рекламу.
        • Только фактические кандидаты могут размещать рекламу, побуждающую избирателей голосовать за этого кандидата. Только секретари партийных организаций могут размещать рекламу, побуждающую избирателей голосовать за эту партию.
        • Все политические рекламные объявления должны содержать информацию о заказчике: имя и адрес физического или юридического лица, разместившего рекламу.
        • Политическая реклама не должна проводиться в день выборов.

        Филиппины

        • Только кандидаты, политические партии и организации, уполномоченные кандидатами или политическими партиями, имеют право размещать политическую рекламу.
        • Иностранные физические и юридические лица не имеют права размещать политическую рекламу.
        • Политическая реклама разрешена только в период избирательной кампании, установленный применимым законом, и не должна проводиться в дни, указанные избирательной комиссией.
        • В соответствии с применимыми законами в политической рекламе должны быть указаны имя и адрес рекламодателя (и лица, оплатившего рекламу, если применимо).

        Россия

        • Реклама, охватывающая целевую аудиторию в России, должна быть на русском языке.

        Саудовская Аравия

        • Только кандидаты имеют право размещать политическую рекламу.

          Сингапур

          • Политическая реклама не должна проводиться за день до выборов и в день выборов.
          • Политические кампании, рекламируемые кандидатами или партиями, не должны быть направлены на сбор средств.
          • Иностранные физические и юридические лица не имеют права размещать политическую рекламу.

          Таиланд

          • Политическая реклама не должна проводиться за день до выборов и в день выборов.

              Турция

              • Политическая реклама не должна проводиться за день до выборов и в день выборов.
              • Запрещается использовать флаг Турции в период политических кампаний или в целях политических кампаний.
              • Реклама не должна предлагать избирателям подарки или рекламные товары во время выборов.

               ОАЭ

              • Только кандидаты имеют право размещать политическую рекламу.
              • Политическая реклама не должна проводиться в течение двух дней до выборов и в день выборов.
              • Запрещается использовать государственную символику и гербы Объединенных Арабских Эмиратов в политической рекламе.

              США

              • Политические организации (например, самостоятельно вкладывающие средства в поддержку кандидата или против него), регулируемые федеральной избирательной комиссией, должны использовать лиловые значки.
              • Необходимо указывать, какая организация оплатила рекламу кампании. Пользователи, входящие в Твиттер с мобильных устройств или официального приложения Твиттер, не смогут навести курсор на политическую рекламу. Однако профиль рекламирующей учетной записи в Твиттере будет содержать ссылку на веб-сайт с дополнительной информацией об организации.

              Венесуэла

              • Политическая реклама разрешена только в период избирательной кампании, установленный национальным избирательным советом.
              • Только политические партии, кандидаты и организации, уполномоченные кандидатами, имеют право размещать политическую рекламу (политическая реклама со стороны иностранных физических или юридических лиц строго запрещена).
              • В рекламном объявлении необходимо указывать спонсора рекламы и регистрационный номер фискальной информации.
              • Рекламодатели должны соблюдать все применимые законы и нормативные акты. Например, рекламные объявления считаются неприемлемыми, если:
                • используют национальную или региональную символику Венесуэлы, изображения отцов-основателей Венесуэлы, цвета национального или региональных флагов;
                • содержат пропаганду войны, дискриминации или нетерпимости;
                • ущемляют достоинство человека, его права на неприкосновенность частной и интимной жизни, конфиденциальность информации, представление о собственном я или его репутацию;
                • лишают желания реализовать свое право голоса.

              Что рекламодатели должны знать о данной политике?

              Ознакомьтесь с нашими рекомендациями и убедитесь, что вам понятны требования к вашей торговой марке и компании. Вы несете ответственность за весь рекламируемый вами контент в Твиттере. Сюда также относится соблюдение применимого законодательства и нормативно-правовых актов в отношении рекламы. 

              Какие еще ресурсы Твиттера относятся к данной политике?

              У вас есть вопросы или замечания по материалам на данной странице?

              Если вы рекламодатель, учетная запись или твиты которого находятся на рассмотрении, и хотите узнать о статусе или ускорить процесс рассмотрения, войдите на сайт ads.twitter.com и направьте запрос в службу технической поддержки с помощью кнопки Help? («Нужна помощь?») в правом верхнем углу панели мониторинга рекламы.

              Дополнительную информацию о блокировании или удалении рекламы см. в статье «Жалобы на сервис „Реклама в Твиттере“». Чтобы сообщить о рекламном объявлении, которое, возможно, нарушает эти политики, используйте форму «Пожаловаться на рекламу».

              Мы рассмотрим нарушения, о которых вы сообщили, и примем необходимые меры в соответствии с положениями Политики сервиса «Реклама в Твиттере»Правилами Твиттера и нашими Условиями предоставления услуг.

              Если вы заинтересованы в размещении рекламы в Твиттере и хотите получить дополнительную информацию, посетите сайт business.twitter.com.


              Эта статья была вам полезна?

              The maximum length for this field is 5000 characters.
              Success
              Все получилось. Спасибо за отзыв на эту статью!
              Error
              Problem sending form.