Finansielle produkter og tjenester

Du kan se tilgængelige oversættelser af denne artikel ved at vælge et sprog nederst i højre hjørne af denne side. Oversættelserne er ment som en hjælp og ændrer ikke indholdet af vores politikker. Den engelske version er gældende og bør være din reference i tilfælde af konflikt mellem en oversættelse og den engelske version.

Denne politik gælder for X's betalte annonceringsprodukter.

Hvad er politikken?

Annoncering vedrørende finansielle produkter og tjenesteydelser er begrænset og underlagt visse globalt gældende regler. Begrænsningerne, som kan gælde pr. jurisdiktion, fremgår af afsnittet om landespecifikke politikker nedenfor. Bemærk, at listen ikke er udtømmende.

Forbudt globalt

Annoncer for følgende er forbudt globalt:

  • Kviklån, kontantlån og peer-to-peer-udlån*
  • ICO'er (initial coin offerings) for en kryptovaluta, IEO'er (initial exchange offering), IDExO'er (initial decentralised exchange offering)
  • Kryptovaluta-mining
  • Binære valg
  • Kautioner

*Peer-to-peer-udlån er tilladt i Indonesien Se den landespecifikke politik nedenfor. 

Begrænset på globalt plan

Annoncer for følgende er begrænset globalt (bemærk, at denne liste ikke er udtømmende). Annoncører skal opnå forhåndsgodkendelse til at vise annoncer for nedenstående finansielle produkter og tjenesteydelser ved først at blive certificeret.

  • Banktjenesteydelser og pengeinstitutter
  • Låneprodukter og -tjenesteydelser
  • Mobile og elektroniske betalinger
  • Prioritetslån og relaterede ydelser, inklusive gældslettelse eller faglig bistand.
  • Investeringsrådgivning, investeringsmuligheder og tilbud om formueforøgelse
  • Forsikringsprodukter og -tjenesteydelser
  • Værdipapirer
  • Finansielle aggregatorer
  • Valutaveksling, spekulation og relaterede ydelser
  • Kryptovalutabørser*
  • Kryptovaluta-wallets*
  • Kryptovalutaforhandlere og -automater*
  • Kryptovalutakreditkort og -hævekort*
  • Ikke-substituerbare tokens (NFT'er) og relaterede produkter**
  • Decentraliserede kryptolån/-udlån, DeFi-forsikring, DApps, decentraliserede børser
  • CFD'er (kontrakt for forskel)
  • Skatteberegnere til kryptovaluta

*Kryptovalutaprodukter og -tjenesteydelser må målrettes mod nogle få, bestemte lande i henhold til lokal lovgivning. De lande, der kan målrettes mod er: Australien, Argentina, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Bosnien-Hercegovina, Brasilien, Bulgarien, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Curacao, Danmark, De Forenede Arabiske Emirater, Den Dominikanske Republik, Ecuador, Egypten, El Salvador, Finland, Frankrig, Ghana, Guatemala, Holland, Honduras, Indien, Indonesien, Irland, Israel, Italien, Jamaica, Japan, Kenya, Kroatien, Kuwait, Makedonien, Malaysia, Mexico, Marokko, New Zealand, Nicaragua, Nigeria, Norge, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Peru, Filippinerne, Polen, Portugal, Rumænien, Saudi-Arabien, Schweiz, Serbien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Sydafrika, Tjekkiet Tanzania, Thailand, Trinidad og Tobago, Tyrkiet, Tyskland, Uganda, Uruguay, USA, Venezuela, Vietnam, Zambia og Østrig. 


** Kontakt X, hvis du er interesseret i at promovere NFT'er eller relaterede produkter og tjenesteydelser. 

 

Annoncer for finansielle produkter og tjenesteydelser skal:

  • Overholde al gældende lovgivning og alle retningslinjer for annoncering, indeholde de fornødne oplysninger og afbalanceret information om risici og fordele samt alle de oplysninger, der skal stilles til rådighed for investoren
  • Være klart identificeret som finansielle tjenesteydelser
  • Oplyse karakteren og den specifikke type af finansiel tjeneste

Hvordan varierer denne politik fra land til land?

Annoncer for finansielle tjenesteydelser og relateret indhold er kun tilladt, når de er målrettet mod landene herunder:

  • Afrika og Mellemøsten: Egypten, Ghana, Israel, Kenya*, Kuwait, Marokko, Nigeria, Oman*, Pakistan, Qatar, Saudi-Arabien, Sydafrika, Tanzania, Uganda, De Forenede Arabiske Emirater, Zambia
  • Asien og Stillehavsområdet: Australien*, Filippinerne*, Hongkong*, Indien*, Indonesien*, Japan*, Malaysia*, New Zealand*, Singapore*, Sydkorea*, Thailand*, Vietnam*      
  •  Europa: Belgien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Danmark, Finland, Frankrig, Grækenland, Holland, Irland, Italien, Kroatien, Makedonien, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Rusland, Schweiz, Serbien, Slovenien, Spanien, Storbritannien og jurisdiktioner, Sverige, Tjekkiet, Tyrkiet*, Tyskland, Ukraine, Østrig
  • Latinamerika: Argentina*, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, Brasilien*, Chile, Colombia, Costa Rica, Curacao, Den Dominikanske Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Jamaica, Mexico*, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Trinidad og Tobago, Uruguay, Venezuela
  • Nordamerika: Canada*, USA*.              

 

Følgende er yderligere begrænsninger for finansielle produkter og tjenesteydelser, der gælder for visse lande:

Argentina

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X 

Aruba

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Østrig

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Australien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 
  • Promovering af finansielle aggregatorer er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Bahamas

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Barbados

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Bermuda

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Bosnien-Hercegovina

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Brasilien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 
  • Promovering af blockchain-spil, der involverer NFT'er eller kryptovaluta-tokens, er kun tilladt med forudgående tilladelse fra X.

Bulgarien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Canada

  • Annoncører, der ønsker at promovere værdipapirprodukter, skal være autoriseret af de relevante licensudstedende myndigheder.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Chile

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Colombia

  •  Annoncører må kun målrette mod Colombia, hvis deres virksomhed er baseret i Colombia.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Costa Rica

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Kroatien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Curacao

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Tjekkiet

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Danmark

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Dominikanske Republik

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Ecuador 

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Egypten

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

El Salvador 

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Finland

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Frankrig

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Tyskland

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Ghana

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Guatemala

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Honduras

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Hongkong

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Promovering af bankprodukter eller banktjenesteydelser skal licenseres af Hong Kong Monetary Authority (HKMA)
  • Promovering af værdipapirer, valutahandel, forvaltning af aktiver, kreditvurderingstjenesteydelser og handelstjenesteydelser skal licenseres af Hong Kong Securities and Futures Commission
  • Promovering af følgende produkter og tjenesteydelser er forbudt: 
  • Forsikringsprodukter og -tjenesteydelser
  • Finansielle aggregatorer
  • Investeringsordninger og -produkter 

Indien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Annoncering for kryptovaluta og NFT'er skal være i overensstemmelse med ASCI's retningslinjer for virtuelle digitale aktiver.

Indonesien

  • Promovering af værdipapirer er forbudt.
  • Peer-to-peer-udlån er tilladt, så længe lånet er godkendt af Otoritas Jasa Keuangan (OJK).
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt, så længe de er godkendt af Badan Pengawas Perdagangan Berjangka Komoditi (Bappebti).
  • Markedsføringsmateriale, herunder indhold og typer markedsføringsmateriale, skal godkendes af Bappebti.

Irland

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Israel

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Italien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Jamaica

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Japan

  • Annoncører for banktjenesteydelser, værdipapirer, valutaveksling og forsikring skal godkendes af finansmyndighederne. Annoncører for kreditkort skal være medlem af Japan Consumer Credit Association. Disse annoncører er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Finansielle aggregatorer er underlagt begrænsninger.   
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Kenya

  • Promovering af bankprodukter eller banktjenesteydelser skal licenseres af Kenya Central Bank Authority (CBK).
  • Promovering af valutavekslingsprodukter eller valutavekslingstjenesteydelser skal licenseres af Kenya Central Bank Authority (CMA).
  • Disse annoncører er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Kuwait

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Makedonien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Malaysia

  • Virksomheder, der tilbyder pengeservices, eller oplysninger, der direkte eller indirekte kan føre til en transaktion vedrørende virksomheder, der tilbyder pengeservices, er forbudt.
  • Promovering af værdipapirer og investeringsprogrammer er forbudt.
  • Promovering af enhver form for finansiel spekulation, der er beregnet til at promovere eller tiltrække interesse i værdipapirer, er forbudt bortset fra annoncer for nyligt godkendte børsintroduktioner.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Mexico

  • Annoncører må kun målrette mod Mexico, hvis deres virksomhed er placeret i Mexico.
  • Annoncører, der promoverer kontantlån, skal være registreret hos:
    • Forbrugerbeskyttelsesmyndigheden for finansielle tjenesteydelser ("CONDUSEF") for finansielle enheder ELLER
    • Servicio de Administración Tributaria ("SAT") for kommercielle enheder
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Marokko

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Oman

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Holland

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

New Zealand

  • Promovering af værdipapirer er forbudt.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Annoncører, der tilbyder kryptovalutatjenesteydelser, skal være registreret til alle anvendte tjenesteydelser og opfylde fair trade-forpligtelser. 
  • Annoncører, der tilbyder kryptovalutatjenesteydelser, som er finansielle produkter, skal opfylde gældende fair trade-forpligtelser og have licens, hvor det kræves.

Nicaragua

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Nigeria

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Norge

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Pakistan

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Panama

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Paraguay

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Peru

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Filippinerne

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Paraguay

  • Et kreditkortnetværk kan tilbyde sine tjenesteydelseydelser, så længe det ikke tilbyder tjenesteydelseydelser eller produkter, der har til formål at indsamle penge fra offentligheden gennem f.eks. indskud.

Polen

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Portugal

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Rumænien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Rusland

  •  Annoncer, der er målrettet mod Rusland, skal være på russisk.

Saudi-Arabien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Serbien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Singapore

  • Promovering af pengeudlånsydelser (medmindre disse leveres af enheder, der er godkendt af Monetary Authority of Singapore er forbudt. 
  • Promovering af banktjenester samt produkter og tjenesteydelser vedrørende kapitalmarkeder, værdipapirer, forsikring eller finansiel rådgivning skal godkendes af Monetary Authority of Singapore. Disse annoncører er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Slovenien

  • Annoncer, der er målrettet mod Slovenien, skal være på slovensk.

Sydafrika

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Sydkorea

  • Annoncører af kredit, udlån, finansiel investering og forsikringstjenesteydelser skal være godkendt af en kompetent lokal myndighed eller Financial Supervisory Service. Disse annoncører er tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Spanien

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Sverige

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Schweiz

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Tanzania

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Thailand

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Trinidad og Tobago

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Tyrkiet

  • Promovering af bankydelser skal være godkendt af Turkish Banking Regulation and Supervision Agency (BDDK). Disse annoncører er tilladt med forudgående godkendelse fra X.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Bankens navn

Brugernavn

AKBANK T.A.Ş.

@Akbank

ALTERNATİFBANK A.Ş.

@AlternatifBank

ANADOLUBANK A.Ş.

@Anadolubank_TR

BURGAN BANK A.S.

@BurganBankTR

DENİZBANK A.Ş.

@DenizBank

DEUTSCHE BANK A.Ş.

@DeutscheBank

FİBABANKA A.Ş.

@fibabanka

HSBC BANK A.Ş.

@HSBC_TR

ING BANK A.Ş.

@ingturkiye

ODEA BANK A.Ş.

@odeabank

QNB FİNANSBANK A.Ş.

@qnbfinansbank

ŞEKERBANK T.A.Ş.

@sekerbank

T.C. ZİRAAT BANKASI A.Ş.

@ziraatbankasi

TÜRK EKONOMİ BANKASI A.Ş.

@TEB

TÜRKİYE GARANTİ BANKASI A.Ş.

@GarantiBBVA

TÜRKİYE HALK BANKASI A.Ş.

@Halkbank

TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş.

@isbankasi

TÜRKİYE VAKIFLAR BANKASI T.A.O.

@VakifBank

YAPI VE KREDİ BANKASI A.Ş.

@YapiKredi

PASHA YATIRIM BANKASI A.Ş.

@PASHABankTR

TÜRKİYE SINAİ KALKINMA BANKASI A.Ş.

@TSKB_Turkey

ALBARAKA TÜRK KATILIM BANKASI A.Ş.

@albarakacomtr

KUVEYT TÜRK KATILIM BANKASI A.Ş.

@kuveytturk

TÜRKİYE EMLAK KATILIM BANKASI A.Ş.

@TREmlakKatilim

TÜRKİYE FİNANS KATILIM BANKASI A.Ş.

@TurkiyeFinans

VAKIF KATILIM BANKASI A.Ş.

@VakifKatilim

ZİRAAT KATILIM BANKASI A.Ş.

@ziraatkatilim

 

Uganda

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Forenede Arabiske Emirater

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Storbritannien

  • Følgende enheder, produkter og/eller tjenesteydelser skal have licens fra Financial Conduct Authority (FCA) eller Gibraltar Financial Services Commission (GFSC), hvis de ønsker at målrette mod Storbritannien: 
    • Bankvæsen
    • Mæglervirksomhed
    • Forsikring
    • Investering og opsparing
    • Skadehåndtering
    • Valutaveksling og udenlandsk valuta
    • Fondmanagement
    • Forsikring
    • Investeringsmanagement
    • Finansiel rådgivning 

Annoncører må kun annoncere med forudgående godkendelse fra X.

  • Tjenesteydelser til refusion af personlige forsikringsbetalinger, der er målrettet mod Storbritannien, kan kun annonceres af den britiske finanstilsynsmyndighed, Financial Conduct Authority (FCA).
  • Promovering af følgende produkter og tjenesteydelser er forbudt:
    • Krypto-derivater
    • Spekulative og illikvide værdipapirer
    • Finansielle aggregatorer
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Uruguay

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

USA

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 
  • Promovering af blockchain-spil, der involverer NFT'er eller kryptovaluta-tokens, er kun tilladt med forudgående tilladelse fra X.

Venezuela

  • Annoncører må kun målrette mod Venezuela, hvis deres virksomhed er placeret i Venezuela.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Vietnam

  • Promovering af bankprodukter eller -tjenester skal licenseres af State Bank of Vietnam.
  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X.

Zambia

  • Promovering af kryptovalutaprodukter eller -tjenesteydelser er kun tilladt med forudgående godkendelse fra X. 

Hvilke andre X-ressourcer relaterer til denne politik?

Politik for bolig-, låne- og kreditmuligheder (kun USA og Canada)

Målretning af følsomme kategorier

Hvad skal annoncører vide om denne politik?

Gennemgå vores retningslinjer, og sørg for, at du forstår kravene til dit brand og din virksomhed. Dette inkluderer overholdelse af gældende love og bestemmelser vedrørende onlineannoncer.

Hvis du er annoncør med en konto eller posts, der er under gennemgang, og du gerne vil tjekke din status eller anmode om en hurtig gennemgang, skal du logge ind på ads.x.com og indsende en henvendelse ved hjælp af knappen Hjælp i øverste højre hjørne af kontrolpanelet.

Er du klar til at komme i gang?