الأسئلة المتداولة عن سياسة الحملات السياسية


تنطبق الإجابات أدناه على أستراليا والانتخابات البرلمانية للاتحاد الأوروبي والهند والولايات المتحدة.

السياسة

علامَ تنطبق هذه السياسة؟

تختلف السياسة من سوق إلى آخر، لكنها تنطبق بصفة عامة على الإعلانات التي تناصر انتخاب مرشّح أو حزب سياسي أو تناهضه، أو الإعلانات التي ينشرها المرشّحون و/أو الكيانات المسجّلة في اللجنة الانتخابية المعنية.

هل تنطبق هذه السياسة على الأفراد الذين يشغلون مناصب في الوقت الراهن؟

لا، تنطبق هذه السياسة فقط على المرشّحين الذين يشاركون في انتخابات عامة.

هل تنطبق سياسة الحملات السياسية على إعلانات مناصرة القضايا؟

لا، نحن نُفرّق بين إعلانات الحملات وإعلانات مناصرة القضايا. يُسمح بإعلانات مناصرة القضايا عالميًا باستثناء الولايات المتحدة حيث ينبغي اعتماد المعلنين واستيفائهم لمعايير إضافية.

هل تنطبق هذه السياسة على ناشري الأخبار؟

لا، لا تنطبق هذه السياسة على ناشري الأخبار ما لم يناصروا انتخاب مرشّح معيّن في انتخابات عامة أو يناهضوه بشكل صريح. 

هل تندرج الإعلانات التي "تشير" فقط إلى المرشحين الحاليين تحت سياسة الحملات السياسية؟

لا، الإعلانات التي "تناصر" المرشحين فقط. في الولايات المتحدة فقط، تندرج الإعلانات التي "تشير" إلى مرشحين تحت سياسة إعلانات مناصرة القضايا ويجب حصولها على ا لاعتماد.

هل هناك قيود على دفعات معلني الحملات السياسية؟

نعم. يُحظر على معلني الحملات السياسية في أستراليا والهند والولايات المتحدة استخدام طرق الدفع الأجنبية. بالنسبة إلى معلني الحملات السياسية في الاتحاد الأوروبي، يُسمح باستخدام طرق الدفع بعملات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي يُسمح فيها بالحملات السياسية فقط.

الاعتماد

لما يطلب تويتر الاعتماد؟

يتيح الاعتماد لتويتر التحقق من هوية المعلن وموقعه الجغرافي وتوفير المزيد من الشفافية لإعلانات الحملات السياسية.

هل يتعين عليَّ المرور بعملية الاعتماد؟

إذا كنت معلنًا تعرض إعلانات للانتخابات الفيدرالية الأمريكية أو الانتخابات البرلمانية في الاتحاد الأوروبي أو الانتخابات العامة في الهند أو أستراليا، فعليك الحصول على الاعتماد. يمكنك الرجوع إلى السياسات الفردية هنا

هل أحتاج إلى اسم مستخدم جديد لتقديم طلب الحصول على الاعتماد؟

لا، يمكنك تقديم طلب من حسابات حالية عند تقديم طلب للحصول على الاعتماد. لن يُنشئ تويتر اسم مستخدم جديدًا نيابةً عنك.

هل أحتاج إلى حساب إعلانات لتقديم طلب للحصول على الاعتماد؟

نعم، للوصول إلى نموذج مساعدة الإعلانات عليك إنشاء حساب إعلانات. في الوقت الحالي، لا يتوفر هذا الرابط إلا لأسماء المستخدم المرتبطة بحساب إعلانات. تفضل بزيارة ads.twitter.com لإنشاء حساب إعلانات

تلقّيت خطابًا، فماذا بعد؟

اتبع التعليمات الموضحة في الخطاب لمتابعة إجراءات عملية الاعتماد.

لم أتلقَ خطابًا، فماذا أفعل؟

إذا لم تتلقَ خطابًا بعد 10 أيام، فيُرجى إبلاغنا عن طريق الرد على رسالة التأكيد عبر البريد الإلكترونيّ المُرسَلة من قِبَل فريق دعم تويتر. تجدر الإشارة إلى أن معلني الحملات السياسية في الهند لن يتلقّوا خطابًا.

  • ماذا يحدث بعد اعتمادي؟

سيُسمح لك بالترويج لمحتوى الحملات السياسية الفيدرالية من أسماء المستخدم المؤهّلة.

ما هي معايير الأهلية لأسماء المستخدم المُرسلة؟

يجب أن تمتثل أسماء المستخدم التي تُرسلها للحصول على الاعتماد إلى متطلبات إضافية. تحقق من أن جميع أسماء المستخدم المرسلة تمتثل إلى ما يلي:

  • ‏‫‏‫يجب أن يتوافق كلٌ من صورة الملف الشخصيّ وصورة رأس الصفحة والموقع الإلكتروني مع ظهور اسم المستخدم على الإنترنت‬.

  • يجب أن تتضمن النبذة التعريفية موقعًا إلكترونيًا يقدم معلومات اتصال سارية.*
  • ‏‫إذا كان اسم المستخدم لا علاقة له بالكيان المعتمد، فيجب أن تتضمن النبذة التعريفيّة بيان إخلاء المسؤولية التالي: "المالك: [اسم الكيان المعتَمَد]".

*هناك مؤشرات إضافية لمعلني الحملات السياسية في الاتحاد الأوروبي، يُرجى الرجوع إلى القسم أدناه.

لقد أكملت عملية الاعتماد، فكيف يمكنني إضافة مُعرِّفات جديدة؟

على المعلنين تسجيل الدخول إلى اسم المستخدم الذي يرغبون في تقديم الطلب منه وإرسال طلبات اعتماد منفصلة.

هل يمكنني استخدام حساب "وضع الترويج في تويتر" لتشغيل إعلانات الحملات السياسية؟

لا، يجب أن تأتي جميع إعلانات الحملات السياسية من حساب الإعلانات المخصص لذلك.

إذا كنت مرشّحًا معتمدًا، فهل ستعرض جميع تغريداتي المروّجة شارةً ومعلومات إخلاء المسؤولية؟

نعم، إذا كنت مرشّحًا معتمدًا في انتخابات عامة في البلدان المعتمدة، يجب أن تحصل على الاعتماد وستعرض جميع تغريداتك المروّجة شارة ومعلومات إخلاء المسؤولية.

ماذا سيحدث في حالة عدم حصولي على الاعتماد؟

سيتم إيقاف جميع إعلانات الحملات السياسية التي تستهدف الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والهند وأستراليا من الحسابات غير المعتمدة.

كيف يستخدم تويتر بياناتي؟

سيتم استخدام المعلومات المقدّمة خلال عملية الاعتماد لهذا الغرض فقط. بعد تأكُّد تويتر من صحتها، سيتم حذف البيانات والمرفقات المُرسلة في غضون 6 أيام. في حال عدم إكمال هذه العملية والرغبة في حذف بياناتك، يمكنك الرد على رسالة البريد الإلكترونيّ من فريق دعم الإعلانات والإشارة إلى رغبتك في ذلك. 

تطبيق السياسة

إذا كنت معتمدًا، فلماذا تم إيقاف حملتي تلقائيًا؟

سيتم إيقاف الحملات التي تستهدف بلدًا يُحظر فيه الحملات السياسية تلقائيًا.

متى سيبدأ تطبيق السياسة على انتخابات أستراليا والهند والانتخابات البرلمانية للاتحاد الأوروبي؟

يبدأ تطبيق السياسة في الأسبوع الذي يبدأ في 11 مارس.


الإجابات التالية مخصّصة لبلدان/مناطق معيّنة.

أستراليا

علامَ تنطبق سياسة الحملات السياسية؟

تنطبق السياسة في أستراليا على الإعلانات التي يشتريها حزب سياسي أو مرشح أو كيان مسجّل في لجنة الانتخابات الأسترالية، أو الإعلانات التي تناصر أو تناهض أحد المرشحين أو الأحزاب المحدّدة بوضوح في الانتخابات العامة الأسترالية.

لماذا يتعيّن إرسال فاتورة مرافق في حالة عدم ذِكر العنوان في بطاقة الهوية المزوّدة بصورة؟ 

سيتم استخدام فاتورة المرافق لتوثيق العنوان المقدّم. سيتم التأكّد من الموقع الجغرافي للمعلن بإرسال خطاب يتضمّن رمزًا إلى العنوان المقدّم. 

ما هي فواتير المرافق المقبولة؟ 

يتم قبول فواتير مرافق الكهرباء أو الغاز أو المياه، بشرط ألا يكون قد تم إصدارها منذ أكثر من 3 أشهر.

الاتحاد الأوروبي

علامَ تنطبق سياسة الحملات السياسية؟

تنطبق سياسة الاتحاد الأوروبي على الإعلانات التي يشتريها مرشح أو حزب سياسي أوروبي أو وطني مسجّل في الهيئات الانتخابية الوطنية المعنية؛ أو الإعلانات التي تناصر أو تناهض أحد المرشحين أو الأحزاب المحدّدة بوضوح في الانتخابات الأوروبية.

ماذا يحدث خلال فترات الصمت الانتخابي؟
تختلف متطلبات الصمت الانتخابي (فترات توقّف الدعاية الانتخابية) في كل واحدة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. يجب أن يمتثل معلنو المحتوى السياسي لأي قوانين معمول بها فيما يتعلق بتواريخ التوقّف عن الدعاية الانتخابية بالبلدان التي يعلنون فيها.

أنا مرشّح في الانتخابات البرلمانية للاتحاد الأوروبي. هل ينبغي أن أترجم إثبات تسجيل المرشح؟
نحن نقبل إثباتات تسجيل المرشح كما تم إرسالها إلى الهيئات الانتخابية الوطنية المعنية بأي لغة رسمية في الاتحاد الأوروبي.  

ما سبب عدم ذكر بلدي في نموذج مساعدة الإعلانات بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي؟

تُحظر إعلانات الحملات السياسية في قبرص وفرنسا والمجر ولاتفيا وليتوانيا والبرتغال.

ما هي معايير الأهلية لأسماء المستخدم المُرسلة؟

إضافةً إلى المعايير الواردة في قسم الاعتماد أعلاه، ينبغي أن تشير الأحزاب السياسية والمرشّحين لعضوية البرلمان الأوروبي إلى الحزب السياسي الأوروبي الذي يرتبطون به في النبذة التعريفيّة.

هل يُسمح بإعلانات مناصرة القضايا في الاتحاد الأوروبي؟

يُسمح بالإعلانات المناصرة للقضايا في الاتحاد الأوروبي باستثناء فرنسا.

حسابي معتمد للحملات السياسية في الانتخابات البرلمانية للاتحاد الأوروبي، فهل أحتاج إلى الحصول على الاعتماد مرة أخرى للإعلان عن محتوى سياسي في الانتخابات الوطنية؟
تنطبق السياسة وعملية الاعتماد على الانتخابات البرلمانية للاتحاد الأوروبي فقط. ولا توجد متطلبات أخرى لإعلانات الحملات السياسية للانتخابات الوطنية الأوروبية.

هل يمكنني الإبلاغ عن معلومات الفوترة المعروضة في مركز شفافية الإعلانات؟

إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي أو دول رابطة التجارة الحرة الأوروبية وترغب في التعبير عن قلقك بشأن استخدامنا لمعلومات الفوترة في مركز شفافية الإعلانات، يمكنك التواصل مع مسؤول حماية البيانات في تويتر بشكل سري هنا.

هل يمكنني الإعلان عن المحتوى السياسي بأي لغة أوروبية؟

يجوز للمُعلنين المُدارين على تويتر الترويج للمحتوى بأي لغة أوروبية. وإذا كنت أحد المعلنين الذين ينشرون إعلاناتهم بأنفسهم يمكنك العثور على قائمة باللغات المعتمدة هنا.

الهند

علامَ تنطبق سياسة الحملات السياسية؟

تنطبق سياسة الهند على الإعلانات التي يشتريها حزب سياسي أو مرشح مسجّل في لجنة الانتخابات الهندية، أو الإعلانات التي تناصر أو تناهض أحد المرشحين أو الأحزاب المحدّدة بوضوح في الانتخابات العامة الهندية.

تم اعتماد حسابي للحملات السياسية وأريد إرسال الشهادات الحكومية للاعتماد المسبق. فأين يمكنني رفعها؟

يمكنك رفع شهادات الاعتماد المسبق الإضافية في نموذج مساعدة الإعلانات ضمن قسم اعتماد المعلنين السياسيين، وتحديد "‬‏‫تم اعتماد حسابي بواسطة تويتر وأريد إرسال الشهادات الحكومية للاعتماد المسبق".

بالنسبة إلى المؤسسات غير المسجّلة في لجنة الانتخابات الهندية، ما الفواتير المقبولة؟

يتم قبول فواتير المرافق أو كشوفات حساب البنوك أو البطاقات الائتمانية باسم النشاط التجاري، بشرط ألا تكون صادرة منذ أكثر من 3 أشهر.

ماذا يحدث خلال فترة الصمت الانتخابي؟

يجب أن يمتثل جميع معلني المحتوى السياسي لأي قوانين معمول بها فيما يتعلق بمتطلبات الكشف عن المعلومات والمحتوى وقيود الأهلية وتواريخ توقف الدعاية للبلدان التي يعلنون فيها.

الولايات المتحدة

علامَ تنطبق سياسة الحملات السياسية؟

تنطبق سياسة الولايات المتحدة على المعلنين سواء كانوا لجانًا أو مرشحين مسجّلين في لجنة الانتخابات الفيدرالية (EFC)، أو مؤسسات أو أفراد يناصرون أو يناهضون أحد المرشحين المحددين بوضوح. ‏‫تجدر الإشارة إلى أن هذه السياسة تنطبق فقط على المحتوى المُروَّج ذي الصلة بالانتخابات الفيدرالية.‬

هل يتعين عليَّ المثول أمام الموثِّق؟

يجب أن يَمثُل الأفراد والمؤسسات غير المسجّلة في لجنة الانتخابات الفيدرالية (EFC) أمام الموثِّق. لا ينطبق هذا المطلب على المرشحين أو اللجان المسجّلة في لجنة الانتخابات الفيدرالية (EFC).

ما المستندات اللازمة للتوثيق؟

‏‫ستتم مطالبة المؤسسات والأفراد غير المسجّلين في لجنة الانتخابات الفيدرالية (EFC) بتنزيل نموذج والتوقيع في حضور موثِّق. ‏‫على جميع الأفراد الذين يمثُلون أمام الموثّق تقديم جواز سفر تابع للولايات المتحدة كطريقة إثبات للهوية.

ماذا أفعل بالنموذج الموثّق؟

يجب رفع جميع الصفحات في مستند واحد إلى نموذج مساعدة الإعلانات ضمن قسم اعتماد المعلنين السياسيين.

في حالة تشغيل إعلانات للانتخابات المحلية فقط، هل أحتاج إلى اعتماد؟

‏‫إعلانات الحملات السياسية للانتخابات المحلية مشمولة ضمن سياسة إعلانات مناصرة القضايا. يمكنك تقديم طلب اعتماد من خلال نموذج مساعدة الإعلانات ضمن اعتماد معلني مناصرة القضايا.

ماذا أفعل إذا كنت معتمدًا وأريد تشغيل إعلانات الحملات السياسية غير الفيدرالية؟

إذا كنت معتمدًا من قبل، هل يتعيّن علي تقديم طلب للحصول على اعتماد كمعلن مناصرة قضايا في نموذج مساعدة الإعلانات من خلال قسم "تم اعتماد حسابي كمعلن سياسي وأريد إضافة المزيد من أسماء المستخدم لتشغيل الإعلانات" وتحديد "إعلانات مناصرة القضايا".