الحملات السياسية

يمكنك عرض الترجمات المتاحة لهذا المقال بتحديد اللغة في الركن العلوي الأيمن في هذه الصفحة. ويتم توفير الترجمات على سبيل الخدمة، وليس المقصود منها تغيير محتوى سياساتنا. وسيستخدم إصدار اللغة الإنجليزية كمرجع أساسي، وينبغي أن يكون مرجعك في حالة وجود أي تعارض بين الترجمة والإصدار باللغة الإنجليزية.

سياسات إعلانات تويتر

تنطبق هذه السياسة على منتجات تويتر الإعلانية المدفوعة، وهي التغريدات والموضوعات المتداولة والحسابات التي عليها شارة صفراء أو قرمزية.

لمزيد من المعلومات حول منتجات تويتر الإعلانية المدفوعة، اضغط هنا

لمزيد من المعلومات حول سياسات تويتر الأخرى، اضغط هنا.

ما هذه السياسة؟

يفرض تويتر قيودًا على إعلانات الحملات السياسية. تعتمد هذه القيود على الإعلانات المعينة التي يتم ترويجها إلى جانب الدولة التي تستهدفها الحملة. لتحديد السياسة الخاصة بالإعلانات والدولة أو الدول التي ترغب في استهدافها، انظر المعلومات الخاصة بالدولة أدناه.

يجب أن يمتثل جميع المُعلِنين السياسيين لأي قوانين معمول بها فيما يتعلق بمتطلبات الكشف عن المعلومات والمحتوى، وقيود الأهلية وتواريخ توقف الدعايا للدول التي يتم فيها الإعلان. 

يوفر تويتر شارة قرمزية لإعلانات الحملات السياسية مدفوعة الثمن بواسطة المرشحين والأحزاب السياسية. تتوفر الشارة القرمزية فقط للمُعلِنين السياسيين المؤهلين وتخضع للموافقة. أيضًا يكون المُعلِنون السياسيون مؤهلين لإضافة إخلاء مسؤولية رسمي إلى التغريدة المُروَّجة الخاصة بهم. اتصل بتويتر إذا كنت مهتمًا بهذا الخيار.

إليك بعض النماذج لإعلانات الحملات السياسية المؤهلة ذات الشارة القرمزية.

ما الذي يخضع لهذه السياسة؟

تنطبق هذه السياسة - على سبيل المثال لا الحصر - على ما يلي:

  • المرشحين لمنصب سياسي
  • الأحزاب السياسية
  • أي شخص - في الولايات المتحدة - يقوم بنفقات مستقلة
  • الأفراد أو الكيانات الأخرى التي تسعى إلى التأثير على نتيجة الانتخابات

ما الذي لا يخضع لهذه السياسة؟

لا تنطبق هذه السياسة - بصفة عامة - على ما يلي:

  • الأخبار والمعلومات المتعلقة بالشؤون السياسية من المُعلِنين الذين لا يُعتبرون ضمن المرشحين السياسيين أو الأحزاب، والذين لا يسعون إلى التأثير على نتيجة أي انتخابات
  • إعلانات المؤسسات السياسية التي لا تسعى إلى التأثير على المصوتين في أي انتخابات، مثل:
    • المؤسسات أو الهيئات الحكومية التي يتم انتخاب أعضاء منها 
    • المؤسسات الحكومية التشريعية والواضعة للسياسات

    كيف تختلف هذه السياسة من بلد إلى آخر؟

    يُسمح بإعلانات الحملات السياسية إلا في الدول التالية:

    • البرازيل
    • المغرب
    • باكستان
    • كوريا الجنوبية

    يُسمح بإعلانات الحملات السياسية مع فرض قيود في الدول التالية:

    إفريقيا والشرق الأوسط     

    دول آسيا والمحيط الهادئ

    أوروبا     

    أمريكا اللاتينية

    أمريكا الشمالية

    مصر أستراليا كرواتيا الأرجنتين الولايات المتحدة
    الكويت الهند تركيا تشيلي
    السعودية إندونيسيا كولومبيا
    الإمارات العربية المتحدة اليابان جمهورية الدومينيكان     
    ماليزيا الإكوادور
    نيوزيلندا      المكسيك
    الفلبين فنزويلا
    روسيا
    سنغافورة

    تايلاند

     

    فيما يلي القيود الإضافية المطبقة على الدول المذكورة أعلاه:

    الأرجنتين

    • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء اليومين السابقين ليوم الانتخابات. يمكن العثور على المزيد من المعلومات وتواريخ محددة على موقع www.electoral.gov.ar.

    أستراليا

    • يُسمح بإعلانات الحملات السياسية شريطة أن يتم الكشف عن اسم الشخص الذي منح الإعلان تصريحًا وعنوانه (عنوان الشارع بالكامل واسم المدينة) في نهاية كل إعلان.

    كرواتيا

    • لا يُسمح بالإعلانات السياسية إلا أثناء فترة الانتخابات.

      تشيلي

      • في جميع الانتخابات، باستثناء المرحلة الثانية من الاقتراع في أي انتخابات رئاسية، يُسمح بإعلانات الحملات السياسية فقط في الفترة بين اليوم الثلاثين (30) واليوم الثالث (3) (معدودًا داخل هذا النطاق) قبل الانتخابات.
        • في حالة المرحلة الثانية من اقتراع الانتخابات الرئاسية، لا يُسمح بإعلانات الحملات السياسية إلا فيما بين اليوم الرابع عشر (14) واليوم (3) الثالث (معدودًا داخل هذا النطاق) قبل موعد المرحلة الثانية من الاقتراع.

      كولومبيا

      • لا يُسمح بإعلانات الحملات السياسية إلا في الفترة بين اليوم الستين (60) قبل الانتخابات ويوم الانتخابات (معدودًا داخل هذا النطاق).
      • يجوز فقط أن تشتمل إعلانات الحملات السياسية على الرموز أو الشعارات المسجلة سابقًا في المجلس الوطني للانتخابات.

      جمهورية الدومينيكان

      • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية قبل يوم من الانتخابات وفي يوم الانتخابات.

      الإكوادور

      • لا يُسمح بإعلانات الحملات السياسية إلا أثناء الفترة الانتخابية المعلنة بواسطة المجلس الوطني للانتخابات.
      • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء اليومين (2) السابقين للانتخابات ويوم الانتخابات.

      مصر

      • يُحظر على الأفراد والهيئات الأجنبية الترويج لإعلانات الحملات السياسية.

      الهند

      • يُسمح بإعلانات الحملات السياسية وللكن يجب إيقافها أثناء اليومين (2) السابقين للانتخابات ويوم الانتخابات.

      إندونيسيا

      • يجب أن يمتثل المُعلِنون في إندونيسيا للقواعد الأخلاقية والإرشادات السارية (EPI) وكذلك باللوائح التنظيمية المعمول بها فيما يتعلق بالإعلانات. فمثلاً، قد تُعدّ الإعلانات غير مقبولة إذا كانت:
        • تلقي بظلال من الشك أو انعدام اليقين، أو كليهما، بشأن هوية المُعلِن.
        • تتألف من أي شكل من أشكال النشاط السياسي أو جمع التبرعات أو ترتبط به
        • تتضمن بيانات أو آراء أحادية الجانب مع عبارات، مثل "إننا نعتقد" أو "إننا نؤمن بالرأي القائل"

      اليابان

      • يجب أن يلتزم جميع المُعلِنين الذين يروجون لإعلانات الحملات السياسية باللوائح المعمول بها بموجب قانون انتخابات الوظائف العامة، وبالإرشادات الداخلية في الأحزاب السياسية، إن وُجدت.
      • يجوز للأحزاب السياسية أن تروج لإعلانات الحملات السياسية أثناء الحملات الانتخابية أو كجزء منها، ويخضع هذا للقيود المذكورة أعلاه. وتُحظر جميع إعلانات الحملات السياسية الأخرى أثناء الحملات الانتخابية أو كجزء منها عند استهداف اليابان.
      • أثناء فترات الحملات غير الانتخابية، يُسمح بالإعلانات السياسية، ويخضع هذا للقيود المذكورة أعلاه.

      الكويت

      • يُسمح فقط للمرشحين بالترويج لإعلانات الحملات السياسية.

      ماليزيا

      • لا يُسمح إلا للمرشحين الذين يتنافسون في الانتخابات بالترويج لإعلانات حملاتهم السياسية في تلك الانتخابات تحديدًا، ويجب أن يحصل الإعلان على اعتماد لجنة الانتخابات.
      • يجب أن تتوقف إعلانات الحملات الساسية أثناء فترة الحملة حسب ما ينص عليه قانون المخالفات الانتخابية الصادر عام 1954.
      • ولا يجوز أن تشتمل إعلانات الحملات السياسية على إعادة إنتاج لأوراق التصويت.
      • تُحظر إعلانات الحملات السياسية في إقليم بوتراجايا الفيدرالي.

        المكسيك

        • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء الأيام الثلاثة (3) التي تسبق الانتخابات ويوم الانتخابات. يُحظر على الجهات الخارجية التالية الترويج لإعلانات الحملات السياسية:
          • السلطات أو الهيئات الحكومية المكسيكية
          • الأحزاب السياسية الأجنبية والهيئات الأجنبية والأجانب والأفراد الذين يعيشون خارج المكسيك أو يعملون خارجها.
          • المنظمات الدولية
          • الأشخاص أو الهيئات ذات الارتباطات الدينية (مثل القساوسة والكنائس والجمعيات الدينية)
          • الشركات التجارية المكسيكية (يُسمح للهيئات المدنية وغير الربحية)

        نيوزيلندا

        • يُسمح فقط للمرشحين وأمناء الأحزاب بالترويج لإعلانات الحملات السياسية.
        • ويحق للمرشح الفعلي الترويج للإعلانات التي تشجع المصوتين على الإدلاء بأصواتهم لصالح هذا المرشح. ولا يحق سوى لأمناء الأحزاب أن يروجوا للإعلانات التي تشجع المصوتين على الإدلاء بأصواتهم لصالح هذا الحزب.
        • يجب أن تتضمن جميع إعلانات الحملات السياسية بيان المروّج، ويحتوي البيان على اسم الشخص أو الهيئة التي تروّج الإعلان وعنوانه.
        • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء يوم الانتخابات.

        الفلبين

        • لا يحق سوى للمرشحين، والأحزاب والهيئات السياسية التي حصلت على تصريح من المرشحين أو من الأحزاب، أن يروجوا لإعلانات الحملات السياسية.
        • يُحظر على الأفراد والهيئات الأجنبية الترويج لإعلانات الحملات السياسية.
        • لا يُسمح بإعلانات الحملات السياسية إلا أثناء فترة الحملة الانتخابية التي يحددها القانون المعمول به، ويجب إيقافها أثناء الأيام التي تحددها لجنة الانتخابات.
        • ويجب أن تعرض إعلانات الحملات السياسية اسم المُعلِن وعنوانه (والجهة الممولة إن وُجدت) وذلك بما يتوافق مع القانون المعمول به.

        روسيا

        • يجب أن تكون الإعلانات التي تستهدف روسيا باللغة الروسية.

        السعودية

        • يُسمح فقط للمرشحين بالترويج لإعلانات الحملات السياسية.

          سنغافورة

          • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء اليوم السابق للانتخابات وفي يوم إجرائها.
          • لا يجوز للمرشحين والأحزاب أن يطلبوا أموالاً عبر إعلانات الحملات السياسية التي ينظمونها.
          • يُحظر على الأفراد والهيئات الأجنبية أن يروجوا لإعلانات الحملات السياسية.

          تايلاند

          • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء اليوم السابق للانتخابات وفي يوم إجرائها.

              تركيا

              • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية قبل يوم من الانتخابات وفي يوم الانتخابات.
              • يُحظر استغلال الإعلانات للعلم التركي أثناء الحملات السياسية أو لصالحها.
              • لا يجوز أن تقدم الإعلانات هدايا أو سلعًا ترويجية على المصوتين أثناء الانتخابات.

               الإمارات العربية المتحدة

              • يُسمح فقط للمرشحين بالترويج لإعلانات الحملات السياسية.
              • يجب إيقاف إعلانات الحملات السياسية أثناء اليومين (2) السابقين للانتخابات ويوم الانتخابات.
              • لا يجوز أن تستخدم إعلانات الحملات السياسية الرمز الرسمي لدولة الإمارات العربية المتحدة أو شعاراتها.

              الولايات المتحدة

              • يجب على الكيانات السياسية (مثل تلك التي تقوم بالنفقات المستقلة) والتي تشرف عليها لجنة الانتخابات الفيدرالية (FEC) أن تستخدم الشارة القرمزية.
              • ويجب الكشف عن المعلومات التي توضح المنظمة الممولة للحملة الإعلانية. لن تتاح للمستخدمين الذين يدخلون موقع تويتر من جهاز الهاتف المحمول أو من تطبيق تويتر الرسمي إمكانية تمرير الماوس فوق الإعلانات السياسية. ومع ذلك، سيشتمل ملف تعريف تويتر للحساب المُعلِن على رابط لموقع ويب يتضمن المزيد من المعلومات حول المؤسسة.

              فنزويلا

              • لا يُسمح بإعلانات الحملات السياسية إلا أثناء فترة الحملة الانتخابية المحددة بواسطة المجلس الوطني للانتخابات.
              • لا يحق سوى للأحزاب السياسية والمرشحين والهيئات التي حصلت على تصريح من المرشحين أن يروجوا لإعلانات الحملات السياسية (يُحظر ذلك قطعًا على الأجانب سواء أكانوا من الأفراد أم الهيئات).
              • يجب أن تحدد الإعلانات هوية الجهة الراعية للإعلان، وأن تشمل رقم سجل المعلومات المالية (RIF).
              • ويجب أن يلتزم المُعلِنون بكافة القوانين واللوائح المعمول بها. فمثلاً، قد تُعدّ الإعلانات غير مقبولة إذا كانت:
                • تستخدم الرموز الوطنية والإقليمية لفينزويلا، أو صورة الآباء المؤسسين لها، أو ألوان الأعلام الوطنية والإقليمية.
                • تروّج للحرب أو التمييز أو عدم التسامح
                • تنتهك كرامة الفرد أو خصوصيته أو أسراره أو تقديره لذاته أو سمعته
                • تحاول إثناءه عن حق التصويت

              ماذا ينبغي أن يعرف المُعلِنون حول هذه السياسة؟

              راجع الإرشادات لدينا واحرص على استيعاب وفهم متطلبات علامتك التجارية وأعمالك. وستكون أنت مسؤولاً عن جميع المحتوى المُروَّج الخاص بك على تويتر. ويشمل هذا الالتزام بالقوانين واللوائح المعمول بها فيما يتعلق بالإعلانات. 

              ما موارد تويتر الأخرى المرتبطة بهذه السياسة؟

              هل لديك أيّ استفسارات أو تعليقات عن أيّ شيء في هذه الصفحة؟

              إذا كنت مُعلنًا وكان حسابك أو تغريداتك قيد المراجعة، ورغبت في التحقق من الحالة أو طلبت مراجعة عاجلة، يُرجى تسجيل الدخول إلى الموقع ads.twitter.com، وتقديم تذكرة دعم فنّيّ باستخدام الزرّ "مساعدة" الموجود في أقصى الزاوية اليسرى العلوية في لوحة قياس إعلاناتك.

              تعرّف على المزيد حول حظر الإعلانات أو تجاهلها عبر قراءة هذا المقال عن "الإبلاغ عن إعلانات تويتر". للإبلاغ عن إعلان قد يمثل انتهاكًا لهذه السياسات، استخدم نموذج الإبلاغ عن إعلان.

              سنستخدم سياسة إعلانات تويتر، وقوانين تويتر وشروط الخدمة في فحص الانتهاكات المبلغ عنها واتخاذ الإجراء المناسب.

              إذا كنت مهتمًا بالإعلان على تويتر وتريد التعرّف على المزيد من المعلومات، يُرجى زيارة business.twitter.com.


              هل كانت هذه المقالة مفيدة؟

              The maximum length for this field is 5000 characters.
              نجاح
              نجحت. شكرًا لإرسال ملاحظاتك بشأن هذه المقالة!
              خطأ
              Problem sending form.